立即咨詢,獲取定制化本地化技術解決方案
解決方案
言靈針對企業跨境業務在音視頻、網站、應用軟件等傳播介質上的技術難題,經由我們各介質的本地化技術專家,采用先進的技術工具,分析目標市場的語言特性、用戶習慣、文化背景、法律法規、商業慣例等差異,將傳播內容針對目標市場完美再現,高效觸達目標客戶。
音視頻本地化
提供多語言音視頻的機器聽寫及人工聽檢、文本翻譯、字幕上屏、專業配音、后期合成(字幕、配音、畫面剪輯、畫面特效、BGM等合成)一站式整合服務,多語言版本同步輸出,高效觸達目標市場用戶。
網站本地化
提供符合目標市場文化背景和用戶使用習慣的網站文字翻譯、UI設計、功能開發等一站式建站服務,為客戶打造一個面向當地市場的品牌及產品推廣窗口。
軟件本地化
提供針對各類PC端應用軟件及移動端APP的文檔翻譯、GUI字符摘錄和翻譯、語言測試、外觀測試及功能測試等服務,實現客戶軟件針對目標市場的快速上線。
我們為什么與眾不同
跨介質服務
打通不同內容介質的技術壁壘,無需多頭外包,為您省時省心。
多領域銜接,多專業融合
將環節眾多、流程復雜的本地化項目涉及的多專業、多領域整合,做標準化輸出。
技術性溝通
由有技術背景的項目經理管理本地化項目,由本地化工程師解決各介質所涉及的技術難題。
跨文化理解
深刻了解當地文化背景及法律法規,交付符合受眾使用習慣的項目成果。
作為亞馬遜公司旗下云計算服務平臺,亞馬遜云科技(AWS)為世界各地的客戶提供一整套基礎設施和云解決方案。言靈從視頻的聽寫、翻譯、字幕制作等技術環節為AWS提供全過程的針對云計算服務推廣視頻的本地化服務,并憑借著有效、及時和省心的服務贏得了客戶的信賴。
典型客戶