面向媒體、游戲、影視、藝術(shù)和文娛機(jī)構(gòu)，Landelion 支持內(nèi)容本地化、多語言版本、社媒觸達(dá)和活動傳播，幫助作品、IP 與品牌進(jìn)入目標(biāo)市場。
目標(biāo)市場溝通支持
媒體與娛樂機(jī)構(gòu)進(jìn)入目標(biāo)市場時，需要的不只是內(nèi)容翻譯，而是讓作品、IP、品牌故事、活動傳播和用戶觸達(dá)更適合當(dāng)?shù)厥鼙?。Landelion 通過內(nèi)容體系建設(shè)、多語言溝通與協(xié)同、用戶觸達(dá)與社媒增長，支持文娛內(nèi)容在不同市場中的表達(dá)、傳播和持續(xù)連接。
國際活動口譯
針對媒體與娛樂類企業(yè)的新聞發(fā)布會、明星見面會、電影節(jié)、體育賽事、藝術(shù)展等國際大中型活動，提供現(xiàn)場同傳、交傳及設(shè)備、會議速記、陪同口譯、商務(wù)口譯及線上同傳和交傳等服務(wù)，幫助客戶將全球最新的新聞資訊、演藝活動、游戲、體育賽事、影視作品、時尚及藝術(shù)潮流帶入當(dāng)?shù)厥袌觯S富當(dāng)?shù)孛癖姷奈幕瘖蕵飞睢?
多語言文本翻譯
針對媒體與娛樂類企業(yè)的當(dāng)?shù)赝茝V需求，提供新聞資訊、娛樂營銷文案、游戲腳本、賽事活動文案、影視劇本、展品介紹等內(nèi)容的多語言翻譯及文案創(chuàng)譯服務(wù)，實現(xiàn)跨越語言的精準(zhǔn)理解。
活動的跨境落地
針對媒體與娛樂類企業(yè)在進(jìn)入當(dāng)?shù)厥袌鰰r遇到的語言和文化困境，提供多語言音視頻制作、多語言建站、多語言APP本地化等基礎(chǔ)設(shè)施服務(wù)，幫助企業(yè)搭建落地所需的網(wǎng)站、視頻、APP等推廣渠道，為下一步活動推廣打好傳播基礎(chǔ)。
品牌跨境傳播
針對媒體與娛樂類企業(yè)的品牌跨境傳播需求，提供跨境傳播策略、品牌體系建設(shè)、數(shù)字內(nèi)容創(chuàng)意、社交媒體運營等服務(wù)，幫助客戶實現(xiàn)品牌及產(chǎn)品在目標(biāo)市場的快速落地。
專業(yè)人才服務(wù)
針對媒體與娛樂類企業(yè)發(fā)展境外業(yè)務(wù)時遇到的人才外派及獵頭需求，為客戶快速精準(zhǔn)匹配具備跨國工作經(jīng)驗及相關(guān)專業(yè)背景的國際化人才，加速境外業(yè)務(wù)的拓展。
我們的優(yōu)勢
全球知名媒體與娛樂公司的選擇
十余年媒體與娛樂行業(yè)的客戶服務(wù)經(jīng)驗，以符合該行業(yè)人士的專有工作方式對接客戶
豐富的本地資源儲備，包括多語言同傳、交傳、陪同口譯、高質(zhì)量的文案創(chuàng)譯人員及各類活動資源
靈活的專業(yè)人才服務(wù)機(jī)制，隨時隨地解決客戶的長短期用工需求
24/7全天候服務(wù)響應(yīng)
我們的客戶
