針對(duì)企業(yè)跨境發(fā)展時(shí)所需的商務(wù)活動(dòng)、合作談判、生活等場(chǎng)景,言靈設(shè)計(jì)了一整套陪同口譯的無憂解決方案,滿足客戶在此類場(chǎng)景下的多語言溝通需求。
滿足三大場(chǎng)景下的陪同口譯需求
區(qū)別
商務(wù)活動(dòng)陪同
合作談判陪同
生活陪同
應(yīng)用場(chǎng)景
工廠拜訪、辦公室拜訪、
大型活動(dòng)的嘉賓陪同、晚宴等
小規(guī)模合作協(xié)議或合同的細(xì)節(jié)進(jìn)行具體
磋商等非正式商務(wù)會(huì)議,私下非正式會(huì)談
游覽、購物、外出就餐等
翻譯能力
中
高
低
服務(wù)經(jīng)驗(yàn)
高
中
低
溝通協(xié)調(diào)能力
中
低
高
商業(yè)知識(shí)儲(chǔ)備
中
高
低
人員選擇范圍
中
小
大
對(duì)客戶的價(jià)值
中
高
低
四步流程 效果必達(dá)
Step 1
需求對(duì)接
場(chǎng)景確認(rèn)、人員資質(zhì)確認(rèn)
Step 2
譯員匹配
雙語、行業(yè)背景、文化理解、地域背景、個(gè)性/專業(yè)性
Step 3
服務(wù)過程監(jiān)測(cè)
Step 4
效果評(píng)估及優(yōu)化
兩大機(jī)制 服務(wù)無憂
及時(shí)精準(zhǔn)的人員匹配
GPTP數(shù)據(jù)庫-動(dòng)態(tài)更新、智能檢索、專業(yè)團(tuán)隊(duì)維護(hù),10W+人才庫
專業(yè)規(guī)范的人員管理
購買保險(xiǎn)、正規(guī)用工合同、專業(yè)團(tuán)隊(duì)人員管理、人員替換服務(wù)
典型案例
偉達(dá)公關(guān)
服務(wù)類型:商務(wù)活動(dòng)陪同
服務(wù)語種:漢語-日語
服務(wù)地點(diǎn):日本(東京、大阪、神戶)
服務(wù)語種:漢語-日語
服務(wù)地點(diǎn):日本(東京、大阪、神戶)
貴陽市人民政府
服務(wù)類型:商務(wù)活動(dòng)陪同
服務(wù)語種:漢語-英語
服務(wù)地點(diǎn):貴陽
服務(wù)語種:漢語-英語
服務(wù)地點(diǎn):貴陽
中國(guó)貿(mào)促會(huì)
服務(wù)類型:商務(wù)活動(dòng)陪同
服務(wù)語種:漢語-越語
服務(wù)地點(diǎn):蘇州
服務(wù)語種:漢語-越語
服務(wù)地點(diǎn):蘇州
貴州茅臺(tái)
服務(wù)類型:合作談判陪同
服務(wù)語種:漢語-希臘語
服務(wù)地點(diǎn):遵義
服務(wù)語種:漢語-希臘語
服務(wù)地點(diǎn):遵義
澳加美聯(lián)
服務(wù)類型:商務(wù)陪同
服務(wù)語種:漢語-英語-葡萄牙語
服務(wù)地點(diǎn):北京
服務(wù)語種:漢語-英語-葡萄牙語
服務(wù)地點(diǎn):北京
卡哥特科
服務(wù)類型:合作談判陪同
服務(wù)語種:英語-韓語
服務(wù)地點(diǎn):上海
服務(wù)語種:英語-韓語
服務(wù)地點(diǎn):上海
百濟(jì)神州
服務(wù)類型:商務(wù)活動(dòng)陪同
服務(wù)語種:漢語-英語
服務(wù)地點(diǎn):河南-北京
服務(wù)語種:漢語-英語
服務(wù)地點(diǎn):河南-北京
相關(guān)文章推薦